INGREDIENTES (Português): ÁGUA, ADENINA, ÁLCOOL ETÍLICO, ALANTOÍNA, ALFA-ARBUTINA, COPOLÍMERO DE POLIVINIL E ACRILOILDIMETILTAURATO DE AMÔNIO, ARGININA, ÁCIDO ASCÓRBICO, PALMITATO DE ASCORBILA, ÁCIDO BENZOICO, ÁLCOOL BENZÍLICO, BUTIL-HIDROXITOLUENO, ÉSTER DE ÁCIDO C12-20 POLIETILENOGLICOL-8, ISOPARAFINA C13-14, CARBÔMER, CERAMIDA 2, DECAMETILCICLOPENTASILOXANO, ÁCIDO DEHIDROACÉTICO, DIMETICONA, CROSPOLÍMERO DE DIMETICONA/VINIL DIMETICONA, EDETATO DISSÓDICO, ÁCIDO FERÚLICO, GLICEROL, GLICINA, ÓLEO DE SOJA, ÁCIDO HIALURÔNICO, FOSFATIDILCOLINA HIDROGENADA, INULINA, POLIETILENOGLICOL-10 ÉTER DE ÁLCOOL ISOCETÍLICO, ÉTER HEPTAETILENOGLICOL MONOLAURÍLICO, LECITINA, METILISOTIAZOLINONA, NONOXINOL 9, PANTENOL, DIOLEATO DE POLIETILENOGLICOL-120 METIL GLICOSE, FENOXIETANOL, FLORETIN, POLOXALENO, POLIACRILAMIDA, POLISSORBATO 80, PPG-5-PEG-20 ÉTER DE ÁLCOOL CETÍLICO, PROPILENOGLICOL, SH-POLIPEPTÍDEO-9, DIÓXIDO DE SILÍCIO, HIALURONATO DE SÓDIO, METABISSULFITO DE SÓDIO, OLEATO DE SÓDIO, PIDOLATO DE SÓDIO, OLEATO DE SORBITANA, MANTEIGA DA SEMENTE DE THEOBROMA GRANDIFLORUM (CUPUAÇU), TROLAMINA, UBIDECARENONA, FRAGR NCIA (ALFA-ISOMETIL IONONA, CITRONELOL, GERANIOL, HEXYL CINAMAL, HIDROXICITRONELAL, LIMONENO, LINALOL).

INGREDIENTS: AQUA, ADENINE, ALCOHOL, ALLANTOIN, ALPHA-ARBUTIN, AMMONIUM ACRYLOYLDIMETHYLTAURATE/VP COPOLYMER, ARGININE, ASCORBIC ACID, ASCORBYL PALMITATE, BENZOIC ACID, BENZYL ALCOHOL, BHT, C12-20 ACID PEG-8 ESTER, C13-14 ISOPARAFFIN, CARBOMER, CERAMIDE 2, CYCLOPENTASILOXANE, DEHYDROACETIC ACID, DIMETHICONE, DIMETHICONE/VINYL DIMETHICONE CROSSPOLYMER, DISODIUM EDTA, FERULIC ACID, GLYCERIN, GLYCINE, GLYCINE SOJA (SOYBEAN) OIL, HYALURONIC ACID, HYDROGENATED PHOSPHATIDYLCHOLINE, INULIN, ISOCETETH-10, LAURETH-7, LECITHIN, METHYLISOTHIAZOLINONE, NONOXYNOL 9, PANTHENOL, PEG-120 METHYL GLUCOSE DIOLEATE, PHENOXYETHANOL, PHLORETIN, POLOXAMER 407, POLYACRYLAMIDE, POLYSORBATE 80, PPG-5-CETETH-20, PROPYLENE GLYCOL, SH-POLYPEPTIDE-9, SILICA, SODIUM HYALURONATE, SODIUM METABISULFITE, SODIUM OLEATE, SODIUM PCA, SORBITAN OLEATE, THEOBROMA GRANDIFLORUM SEED BUTTER, TRIETHANOLAMINE, UBIQUINONE, PARFUM (ALPHA-ISOMETHYL IONONE, CITRONELLOL, GERANIOL, HEXYL CINNAMAL, HYDROXYCITRONELLAL, LIMONENE, LINALOOL).

Ácido Hialurônico & Pantenol
Sérum Facial com 10% de Vitamina C Pura
Uniformiza o tom da pele e suaviza as linhas de expressão.

Hyaluronic Acid & Panthenol
Facial Serum with 10% Pure Vitamin C

Evens out skin tone and smoothes expression lines

Ácido Hialurónico & Pantenol
Serum Facial con 10% de Vitamina C Pura
Unifica el tono de la piel y alisa las líneas de expresión.

N/A

Formulado com ativos nanotecnológicos que apresentam propriedades hidratantes e antioxidantes que melhoram a firmeza da pele, suavizam linhas de expressão e auxiliam no clareamento de manchas.

Formulated with nanotechnological actives that have hydrating and antioxidant properties that improve skin firmness, smooth expression lines and help in the lightening of blemishes.

Formulado con activos nanotecnológicos que tienen propiedades hidratantes y antioxidantes que mejoran la firmeza de la piel, suavizan las líneas de expresión y ayudan en el aclaramiento de las manchas.

Aplique de 4 a 6 gotas diariamente sobre o rosto, pescoço e colo. Com os dedos espalhe em movimentos ascendentes até sua completa absorção. Durante o dia, recomenda-se o uso de protetor solar após a aplicação.

Apply 4 to 6 drops daily over the face, neck and décolleté. With your fingers spread in ascending movements until completely absorbed. During the day, it is recommended to use sunscreen after application.

Aplicar de 4 a 6 gotas diarias en rostro, cuello y escote. Con los dedos extendidos en movimientos ascendentes hasta su total absorción. Durante el día, se recomienda utilizar protector solar después de la aplicación.

Uso externo. Não ingerir. Mantenha fora do alcance das crianças. Não usar em crianças. Acondicionar em local arejado, ao abrigo da luz, calor e umidade. Em caso de contato com os olhos, enxágue abundantemente. Não aplique sobre a pele irritada ou lesionada. Se houver sensibilização, suspenda o uso e procure orientação médica.

External use. Do not ingest. Keep out of the reach of children. Do not use on children. Store in an airy place, protected from light, heat and humidity. In case of contact with eyes, rinse thoroughly. Do not apply on irritated or injured skin. If sensitization occurs, discontinue use and seek medical advice.

Uso externo. No ingerir. Mantener fuera del alcance de los niños. No usar en niños. Almacenar en un lugar aireado, protegido de la luz, del calor y de la humedad. En caso de contacto con los ojos, enjuagar abundantemente. No aplicar sobre piel irritada o lesionada. Si se produce sensibilización, suspenda el uso y consulte a un médico.